Skip to main content

History and Origin of Marathi Language

Marathi can be traced back far beyond the 10th century. It descends from Sanskrit through Pali, Maharashtri and Maharashtra - Apabhramsa. A gradual process of change and modification in the spoken language has led to the present Marathi. The origin and growth of Marathi literature are indebted to two important events. The first was the rise of the Jadhav dynasty whose capital was Devgiri. The Jadhava’s adopted Marathi as the court language and patronized Marathi learned men. The second event was the coming of two religious sects known as Mahanubhav Panth and Warkari Panth, which adopted Marathi as the medium for preaching their doctrines of devotion. Writers of the Mahanubhav sect contributed to Marathi prose while the saint-poets of Warkari sect composed Marathi poetry. However, the latter group is regarded as the pioneers and founders of Marathi literature.



Marathi literature first made its appearance in the 10th century AD and can be grouped into two ages: Ancient or Old Marathi literature (1000-1800) and Modern Marathi Literature (1800 onwards). The former consisted mainly of poetry composed in metres and restricted to the poet’s choice of words and rhythms. It was particularly devotional, narrative and pessimistic for old Marathi poets hadn’t been able to develop satire, parody, irony and humour into their poetry.

Old Marathi Literature covers about eight centuries. Its pioneers and founders were Mukundaraj (Vivekasindhu) and Dnyaneshwar (Dnyaneshwari) whose younger contemporary Namdeo (1270-1350) wrote devotional verses in a simple language for the people. Two centuries later came the great saint and greater poet Eknath whose Ekanathi Bhagavata is a literary masterpiece of Marathi literature. Eknath had a simple and attractive style of composing poetry and was the founder of secular poetry in Marathi. Mukteshwar (1574-1645) later developed this style, and his version of the Mahabharata is the best example of a great narrative poem in Marathi. In the history of Marathi literature, Tukaram (1608-1651) has been given a unique stature. A real genius, Tukaram’s poetry came forth from his wonderful inspirations. He was a radical reformer and is called Sant (saint) Tukaram. Terseness, clarity, vigour and earnestness were found in every line of his poetry.

Tukaram’s associate Ramdas’ (1608-1681) Dasabodha is an inspiring and impressive piece in Marathi. 18th century Marathi poetry is well represented by Vaman Pandit (Yathartha Dipika), Raghunath Pandit (Nala Damayanti Swayamvara) and Shridhar Pandit (Pandavpratap, Harivijay and Ramvijay). However, the most versatile and voluminous writer among the poets was Moropanta (1729-1794) whose Mahabharata was the first epic poem in Marathi. The historical section of the old Marathi literature was unique as it contained both prose and poetry. The prose section contained the Bakhars that were written after the foundation of the Maratha kingdom by Shivaji. The poetry section contained the Padavas and the Katavas composed by the Shahirs. The period from 1794 to 1818 is regarded as the closing period of the Old Marathi literature and the beginning of the Modern Marathi literature.

The modern period has been divided into four ages. The first period starts from 1800 to 1885, the second from 1885 to 1920, the third from 1921 to 1945, and finally the last period continues till now. In this period, almost all forms of literature in prose and poetry were developed and even scientific literature was produced. Under British rule, attempts were made to enrich both the language and literature. The Raja of Tanjore got the first English Book translated to Marathi in 1817. Several more such attempts were made and translation work was encouraged a lot. Chhatre, Bal Shastri Jambhekar, Lokahitavadi and Jotiba Phule wrote on various topics in Marathi. The first Marathi newspaper was started in 1835 and Baba Padamji’s Yamuna Paryatan was the first Marathi novel written on social reform in 1857.

However, this period was a lean one for original poetry and only translations of Sanskrit poems were produced. Establishment of the University of Bombay in 1858 and the starting of the newspaper Kesari in 1880-81 gave a boost to the development of Modern Marathi Literature. Keshavasuta (1866-1905), the first Marathi revolutionary poet, launched Modern Marathi poetry with his first poem.

In this period two groups of poets, Ravikiran Mandal and Kavi Tambi, together encouraged some great poets like Ananta Kanekar (Chandarat), Kavi Anil (Phulwat) and N G Deshpande. Poetry after 1945 explores human life in all its shades. B S Mardhekar set the fashion of this trend for P S Rage, Vinda Karandikar, Vasant Bapat and Shanta Shelke.

Vishnudas Bhave was the pioneer of Marathi drama which was born in 1843. Other great dramatists were BP Kirloskar (Saubhadra), G B Deval (Sharada), R G Gadkari (Ekach Pyala), Mama Varerkar (Apoorva Bangal) and P L Deshpande (Amaldar). Marathi stage is still following its rich tradition and is a very popular form of entertainment.
Novels were not far behind, and the first to be published was ‘Madhali Sthiti’ by Hari Narayan Apte (1864-1919). Natha Madhav, CV Vaidya, Prof V M Joshi, V S Khandekar, Sane Guruji, Kusumvati Deshpande, Kamalabai Tilak are the prominent novelists of the Marathi language. The short story and essay forms came into existence in this period through Diwakar Krishna, H N Apte and V S Gurjar. S M Mate, Durga Bhagwat, N S Phadke are well-known essayists in Marathi. Marathi occupies a distinct position in the field of Indian Literature and will continue to do so in future.

Comments

Popular posts from this blog

Know about Mahatma Gandhi, Gandhi Jayanti and International Day of Non-Violence

'Gandhi Jayanti' is celebrated every year to mark the birth anniversary of Gandhiji (Mohandas Karamchand Gandhi), popularly known as Mahatma Gandhi, 'Bapu' or the 'Father of the Nation' in India. Gandhiji is a symbol of peace, non-violence and humanity. He was the protagonist of Peace.

If you land up on this page to know all the recent updates happening in the name of Mahatma Gandhi, this is certainly the best place, as we keep tracking each and every detail of any happenings around the world on Mahatma Gandhi. But if by any chance you land up here for some Mahatma Gandhi Quotes, you can check this link.













Timeline of Mahatma Gandhi (Memories & special mentions of Mahatma Gandhi)↓↓↓


15th June 2007 - The United Nations has also declared October 2 as the International Day of Non-Violence. According to the UN General Assembly resolution of 15 June 2007, which established the commemoration, the International Day of Non Violence is an occasion to "disseminate …

Know about renowned Oncologist Jayant Vaidya

Jayant Vaidya is a breast cancer expert who specialises in the diagnosis and treatment of diseases of the breast. He is a Consultant Surgeon at the Whittington, Royal Free and University College London Hospitals. His private breast practice is at the London Breast Institute at the Princess Grace Hospital, where he runs a One-Stop breast clinic and sees emergency cases.
He is extremely active in many research projects for breast disease and breast cancer. With his PhD thesis at University College London, he pioneered the concept of targeted intraoperative radiotherapy (TARGIT or IORT), to deliver radiotherapy to women at the time of surgery as opposed to the usual 6-week course of postoperative radiotherapy. He has been featured on BBC’s Tomorrow’s World in relation to this. He qualified in surgical oncology (MBBS MS DNB) from the Bombay University and the National Board. His PhD is from London University and he is a Fellow of the Royal College of Surgeons, FRCS, UK. At the age of 17,…

Mahatma Gandhi Quotes

There is a saying in Hindi "Lakhon Mein Ek" (Which loosely translates to "One among Millions" in English), but for legends like Mohandas Karamchand Gandhi, who is an inspiration to almost entire population of earth, this Hindi colloquial proverb should change to "Arbon Mein Ek" ("One among Billions").

To start with, let me share my favourite Quote of Mahatma Gandhi, although some say Gandhi never said this, but this quote is attributed to him only.
"First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win."


"Be the change that you wish to see in the world.""Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.""An eye for an eye will only make the whole world blind.""Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.""When I despair, I remember that all through history the way of truth and love have always won. There h…

Grand finale finalist Femina Miss India 2016 Zoya Mirza

Born in an orthodox Muslim family, Indore girl Zoya Mirza aka Zeba Baig has earned a place in the grand finale of Femina Miss India 2016 contest. She is hopeful that a blend of luck and hard work would see her through.

The tenacious girl has reached the top-21 by competing among 15,000 girls from 18 cities of the country. Meet Zoya Mirza, the 'conservative Muslim' girl who could become the next Miss India

Born in a conservative Muslim family, Zoya did her schooling from St Raphael’s Girls’ Higher Secondary School and then did her graduation in media studies from Devi Ahilya Vishwavidyalaya's School of Journalism.

Zoya, a good looking and intelligent girl wanted to try out for the Miss India contest but was told by her mother that it was 'Un-Islamic'.
Still, tenacious Zoya kept persuading her parents and continued grooming herself. She pursued an acting course and also worked as a television anchor for various news channels in Indore for a year. Seeing her unrelent…

2nd November - A Day in the life of India

Today 2nd November is an important day for India, one of the biggest festival "Chhath Puja" will be celebrated mostly in Bihar and Uttar Pradesh. On 2nd November many personalities have their Birthdays like "King of Bollywood Shahrukh Khan", Esha Deol, Politician Arun Shourie, Bengali author Shirshendu Mukhopadhyay etc. 

Let's learn about the importance of 2nd November in the history of India, major events happened on 2nd November, Birthdays of Indian personalities and deaths if any.

Today is also "International Day to End Impunity for Crimes against Journalists".




2nd November in the history of India
2019 - The Ministry of Home Affairs released a new political map of Union Territory Jammu & Kashmir and Ladakh. Birthdays on 2nd November1995 - Nivetha Thomas is an Indian film actress who appears in Malayalam, Telugu, Tamil language films. She is best known for Ninnu Kori and Gentleman. Thomas made her debut with the 2008 Malayalam film Veruthe Oru Bharya…