Skip to main content

History and origin of Language Urdu

Urdu is probably the most poetic of all languages. The Urdu language is spoken by more than 28 million heads in India. It is written in the Perso-Arabic script. The word Urdu (court or camp) stems from the Persianized Turkish word (Ordu) which meant ‘the camp of a Turkish army’. North Indian Muslims with their own dialects moved to South and Central India and settled among the Marathas, Kannadigas and Telugus. These dialects formed the basis of a literary speech is known as Dakhni or the ‘Southern Speech’ and was spoken in the Deccan. Later, north Indian

Muslims, who came with Aurangzeb for his conquests down south and some Dakhni writers, saw the possibility of evolving a new language. This language would be based on the literary traditions of Dakhni and have the Persian script along with generous usage of Perso-Arabic words, idioms and theme ideas. Shamsuddin Waliullah a famous poet of the Dakhni actually started the North Indian Urdu. Other poets also joined in this new literary upsurge and came to Delhi subsequently. Delhi style of Urdu thus took birth. Court circles, Persian and Arabic scholars and especially the Muslims of Delhi adopted this language with great eagerness and by the end of the 18th century, the Mughal house turned only to Urdu. For the first 60 years or so the influence of Dakhni poets, Sufi thinking and Indianness of diction prevailed over Urdu. The term Four Pillars of

Urdu is attributed to the four early poets:

Mirza Jan-i-Janan Mazhar (1699-1781) of Delhi, Mir Taqi (1720-1808) of Agra, Muhammad Rafi Sauda (1713-1780) and Mir Dard (1719-1785). During this time Lucknow became a rival centre for the patronage of Urdu literature and masters of Urdu poetry received patronage from the court of the Nawab. The most illustrious poets of the pre-modern period were Muhammad Ibrahim Zauq (1789-1854) of Delhi and Nazmuddaulah Dabiru-i-Mulk. However, Urdu literature can never be complete without the mention of Mirza Asadullah Khan Ghalib (1797-1869). A Sufi mystic, Ghalib wrote both in Urdu and Persian and through his letters he brought in literary history and criticism. The humane feelings, Sufi sentiments, simplicity of his lines and the depth of his observations made Ghalib the greatest Urdu and Persian poet.

Modern Urdu literature covers the time from the last quarter of the 19th century till the present day and can be divided into two periods: the period of the Aligarh Movement started by Sir Sayyid Ahmad and the period influenced by Sir Muhammad Iqbal. However, Altaf Husain Panipati (1837-1914), known as Hali or ‘the Modern One’, is the actual innovator of the modern spirit in Urdu poetry. Hindu writers of Urdu were not far behind and among the earliest writers were Pandit Ratan Nath Sarshar (author of Fisana-e-Azad) and Brij Narain Chakbast (1882-1926). One of the most famous poets of modern Urdu is Sayyid Akbar Husain Razvi Ilahabadi (1846-1921) who had a flair for the extempore composition of satiric and comic verses. After 1936, Urdu picked up a progressive attitude and leaned more towards the problems of life. Poetry, novels, short stories and essays were the avenues of the liberal expression. The main exponents of this new line of approach were the short story writers Muhammad Husain Askari, Miranji, Faiz Ahmad ‘Faiz’, Sardar Ali Jafari and Khwajah Ahmad Abbas. Munshi Premchand, the greatest novelist of Hindi, began writing in Urdu and later switched to Hindi.

In spite of Urdu being considered a little tilted towards Islamic lines, there were some great Hindu writers who made Urdu their very own, like Krishan Chandar, Rajindar Singh Bedi and Kanhaiyalal Kapur. Unfortunately, the lyrical language of Urdu no longer enjoys the same position that it used to. However, Urdu is still encouraged in Jammu & Kashmir, Punjab and Hyderabad. Present-day Hindi borrows a lot from Urdu – for grammar, diction and idiom.

Comments

Popular posts from this blog

Know about Mahatma Gandhi, Gandhi Jayanti and International Day of Non-Violence

'Gandhi Jayanti' is celebrated every year to mark the birth anniversary of Gandhiji (Mohandas Karamchand Gandhi), popularly known as Mahatma Gandhi, 'Bapu' or the 'Father of the Nation' in India. Gandhiji is a symbol of peace, non-violence and humanity. He was the protagonist of Peace.

If you land up on this page to know all the recent updates happening in the name of Mahatma Gandhi, this is certainly the best place, as we keep tracking each and every detail of any happenings around the world on Mahatma Gandhi. But if by any chance you land up here for some Mahatma Gandhi Quotes, you can check this link.













Timeline of Mahatma Gandhi (Memories & special mentions of Mahatma Gandhi)↓↓↓


15th June 2007 - The United Nations has also declared October 2 as the International Day of Non-Violence. According to the UN General Assembly resolution of 15 June 2007, which established the commemoration, the International Day of Non Violence is an occasion to "disseminate …

Mahatma Gandhi Quotes

There is a saying in Hindi "Lakhon Mein Ek" (Which loosely translates to "One among Millions" in English), but for legends like Mohandas Karamchand Gandhi, who is an inspiration to almost entire population of earth, this Hindi colloquial proverb should change to "Arbon Mein Ek" ("One among Billions").

To start with, let me share my favourite Quote of Mahatma Gandhi, although some say Gandhi never said this, but this quote is attributed to him only.
"First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win."


"Be the change that you wish to see in the world.""Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.""An eye for an eye will only make the whole world blind.""Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.""When I despair, I remember that all through history the way of truth and love have always won. There h…

Know about renowned Oncologist Jayant Vaidya

Jayant Vaidya is a breast cancer expert who specialises in the diagnosis and treatment of diseases of the breast. He is a Consultant Surgeon at the Whittington, Royal Free and University College London Hospitals. His private breast practice is at the London Breast Institute at the Princess Grace Hospital, where he runs a One-Stop breast clinic and sees emergency cases.
He is extremely active in many research projects for breast disease and breast cancer. With his PhD thesis at University College London, he pioneered the concept of targeted intraoperative radiotherapy (TARGIT or IORT), to deliver radiotherapy to women at the time of surgery as opposed to the usual 6-week course of postoperative radiotherapy. He has been featured on BBC’s Tomorrow’s World in relation to this. He qualified in surgical oncology (MBBS MS DNB) from the Bombay University and the National Board. His PhD is from London University and he is a Fellow of the Royal College of Surgeons, FRCS, UK. At the age of 17,…

Grand finale finalist Femina Miss India 2016 Zoya Mirza

Born in an orthodox Muslim family, Indore girl Zoya Mirza aka Zeba Baig has earned a place in the grand finale of Femina Miss India 2016 contest. She is hopeful that a blend of luck and hard work would see her through.

The tenacious girl has reached the top-21 by competing among 15,000 girls from 18 cities of the country. Meet Zoya Mirza, the 'conservative Muslim' girl who could become the next Miss India

Born in a conservative Muslim family, Zoya did her schooling from St Raphael’s Girls’ Higher Secondary School and then did her graduation in media studies from Devi Ahilya Vishwavidyalaya's School of Journalism.

Zoya, a good looking and intelligent girl wanted to try out for the Miss India contest but was told by her mother that it was 'Un-Islamic'.
Still, tenacious Zoya kept persuading her parents and continued grooming herself. She pursued an acting course and also worked as a television anchor for various news channels in Indore for a year. Seeing her unrelent…

2nd November - A Day in the life of India

Today 2nd November is an important day for India, one of the biggest festival "Chhath Puja" will be celebrated mostly in Bihar and Uttar Pradesh. On 2nd November many personalities have their Birthdays like "King of Bollywood Shahrukh Khan", Esha Deol, Politician Arun Shourie, Bengali author Shirshendu Mukhopadhyay etc. 

Let's learn about the importance of 2nd November in the history of India, major events happened on 2nd November, Birthdays of Indian personalities and deaths if any.

Today is also "International Day to End Impunity for Crimes against Journalists".




2nd November in the history of India
2019 - The Ministry of Home Affairs released a new political map of Union Territory Jammu & Kashmir and Ladakh. Birthdays on 2nd November1995 - Nivetha Thomas is an Indian film actress who appears in Malayalam, Telugu, Tamil language films. She is best known for Ninnu Kori and Gentleman. Thomas made her debut with the 2008 Malayalam film Veruthe Oru Bharya…